الزمن (0,00556 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الزخرف 62 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ E të mos u pengojë djalli, se ai për ju është armik i hapët. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

حول الترجمة الآية | 4387 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الزخرف 62 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 絕不要讓惡魔妨礙你們，他確是你們的明敵。 ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

حول الترجمة الآية | 4387 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الزخرف 62 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan janganlah Syaitan menghalang kamu (daripada menurut jalan yang benar); sesungguhnya Syaitan itu musuh yang nyata bagi kamu. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

حول الترجمة الآية | 4387 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الزخرف 62 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ velâ yeṣuddennekümü-şşeyṭân. innehû leküm `adüvvüm mübîn. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

حول الترجمة الآية | 4387 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الزخرف 62 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और शैतान तुम्हें रोक न दे, निश्चय ही वह तुम्हारा खुला शत्रु है ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

حول الترجمة الآية | 4387 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الزخرف 62 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

حول الترجمة الآية | 4387 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الزخرف 62 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور شیطان تمہیں ہرگز (اس راہ سے) روکنے نہ پائے، بیشک وہ تمہارا کھلا دشمن ہے، ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

حول الترجمة الآية | 4387 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الزخرف 62 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর শয়তান যেন তোমাদের কিছুতেই ফিরিয়ে না দেয়, নিঃসন্দেহ সে হচ্ছে তোমাদের জন্য প্রকাশ্য শত্রু। ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

حول الترجمة الآية | 4387 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الزخرف 62 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I neka vas nikako ne odvrati šejtan; uistinu, on vam je neprijatelj otvoreni. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

حول الترجمة الآية | 4387 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الزخرف 62 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och låt inte Djävulen hejda er; han är verkligen er svurne fiende!" ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 62 )

[ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - الزخرف 62

حول الترجمة الآية | 4387 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish