آيات
ترجمات
Arabic
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
بحث سريع
الزمن (0,00635 ثانية)
النتائج: ( 1
الى 10
من 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
ترجمة
( طه 93 )
في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
inaadan
raacin
ma
waxaad
caasiday
Amarkeygii.
]
-
ترجمة ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
حول الترجمة
الآية | 2441
الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh
اللغة | Somali
#2
ترجمة
( طه 93 )
في Norwegian من طرف Einar Berg
- no
[
Har
du
vært
ulydig
mot
min
ordre?»
]
-
ترجمة ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
حول الترجمة
الآية | 2441
الكاتب | Einar Berg
اللغة | Norwegian
#3
ترجمة
( طه 93 )
في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Perché
non
mi
hai
raggiunto?
Hai
disobbedito
ai
miei
ordini?”.
]
-
ترجمة ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
حول الترجمة
الآية | 2441
الكاتب | Hamza Roberto Piccardo
اللغة | Italian
#4
ترجمة
( طه 93 )
في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati
- tg
[
чаро
аз
паи
ман
наомадӣ?
Оё ту
низ
аз
фармони
ман
сарпечӣ
карда
будӣ?»
]
-
ترجمة ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
حول الترجمة
الآية | 2441
الكاتب | AbdolMohammad Ayati
اللغة | Tajik
#5
ترجمة
( طه 93 )
في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«که
از من
پیروی
نکنی؟
آیا
از
فرمانم
سر
باز
زدی؟»
]
-
ترجمة ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
حول الترجمة
الآية | 2441
الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani
اللغة | Persian
#6
ترجمة
( طه 93 )
في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
следовать
моим
указаниям:
Неужели
ты
ослушался
моего
веления?"
]
-
ترجمة ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
حول الترجمة
الآية | 2441
الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
اللغة | Russian
#7
ترجمة
( طه 93 )
في English من طرف Mohammad Habib Shakir
- en
[
So
that
you
did
not
follow
me?
Did
you
then
disobey
my
order?
]
-
ترجمة ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
حول الترجمة
الآية | 2441
الكاتب | Mohammad Habib Shakir
اللغة | English
#8
ترجمة
( طه 93 )
في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Benim
ardım
sıra
gelmedin.
Emrime
isyan
mı
ettin?"
]
-
ترجمة ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
حول الترجمة
الآية | 2441
الكاتب | Yasar Nuri Ozturk
اللغة | Turkish
#9
ترجمة
( طه 93 )
في Czech من طرف A. R. Nykl
- cs
[
abys
mne
následoval?
Což
neposlušen
byl's
rozkazu
mého?“
]
-
ترجمة ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
حول الترجمة
الآية | 2441
الكاتب | A. R. Nykl
اللغة | Czech
#10
ترجمة
( طه 93 )
في Dutch من طرف Sofian S. Siregar
- nl
[
Om
mij
te
volgen?
Ben
jij
dan
ongehoor-zaam
aan
mijn
bevel
geweest?"
]
-
ترجمة ( Ta-ha 93 )
[
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
]
-
طه 93
حول الترجمة
الآية | 2441
الكاتب | Sofian S. Siregar
اللغة | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
الأسئلة الشائعة
أنظر
هذا الرابط
.
×
مساعدة
البحث في آيات القرآن
بحث مطابق
رب
فأسقيناكموه
البحث بالجملة
"رب العالمين"
"رسول الله"
العلاقات المنطقية
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
الجوكرز
*نبي*
نعم؟
حقول
سورة:يس
سجدة:نعم
المجالات
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
تشكيل جزئي
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
خصائص الكلمة
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
المشتقات
>>ملك
>ملك
تهجئة بُكْوَلْتَر (Buckwalter)
qawol
Allah
البحث في ترجمات القرآن
بحث مطابق
god
time
البحث بالجملة
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
العلاقات المنطقية
prayer AND charity
prayer OR charity
الجوكرز
pray*
produc?
حقول
lang:fr
author:Shakir