الزمن (0,08704 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 2025
  • )
#32

ترجمة ( الزخرف 56 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Toen maakten Wij hen tot een voorbeeld en een lering voor de lateren. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 56 )

[ فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ ] - الزخرف 56

حول الترجمة الآية | 4381 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#33

ترجمة ( العنكبوت 35 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En voorzeker, Wij hebben een duidelijk Teken achtergelaten voor een volk dat begrijpt. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 35 )

[ وَلَقَدْ تَرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ] - العنكبوت 35

حول الترجمة الآية | 3375 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#34

ترجمة ( الشعراء 38 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zo werden de tovenaars verzameld op een afgesprokem lijd op een aangewezen dag. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

حول الترجمة الآية | 2970 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#35

ترجمة ( الأنبياء 106 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, in deze (Koran) is zeker een Boodschap voor een volk van aanbidders. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 106 )

[ إِنَّ فِي هَذَا لَبَلَاغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ ] - الأنبياء 106

حول الترجمة الآية | 2589 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#36

ترجمة ( مريم 56 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En vertel in het Boek over Isrîs: hij was een oprechte, een Profeet. ] - ترجمة ( Maryam 56 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا ] - مريم 56

حول الترجمة الآية | 2306 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#37

ترجمة ( النحل 117 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ (Dat is) een kleine genieting en voor hen is er een pijnlijke bestraffing. ] - ترجمة ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

حول الترجمة الآية | 2018 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#38

ترجمة ( النساء 92 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En nooit mag een gelovige een (andere) gelovige te doden, behalve per vergissing. En wie per vergissing een gelovige gedood heeft: dan (is hij verplicht tot) de vrijlating van een gelovige slaaf en (de betaling van) bloedgeld aan zijn familie, tenzij zij het als een gift (beschouwen). En wanneer hij tot een jullie vijandig volk behoort en hij is een gelovige, dan (is hij verplicht tot) de vrijlating van een gelovige slaaf. En wanneer hij tot een volk behoort waarmee jullie een wederzijds verdrag sloten, dan (is hij verplicht tot) betaling van bloedgeld aan zijn (voor) wie niets (te geven) vindt, geldt een vasten van twee (aaneengesloten) maanden als berouw tegenover Allah. En Allah is Alwetend, Alwijs. ] - ترجمة ( An-Nisa' 92 )

[ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلَّا أَنْ يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 92

حول الترجمة الآية | 585 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#39

ترجمة ( الإسراء 79 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En verricht in een gedeelte van de nacht gebed, als een extra (gebed) voor jou. Jouw Heer zal jou zeker tot een loffelijke positie verheffen. ] - ترجمة ( Al-Israa 79 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَكَ عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا ] - الإسراء 79

حول الترجمة الآية | 2108 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#40

ترجمة ( التكوير 20 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Een bezitter van kracht die een ereplaats heeft bij de Bezitter van de Troon. ] - ترجمة ( At-Takwir 20 )

[ ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ] - التكوير 20

حول الترجمة الآية | 5820 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#31

ترجمة ( الحجرات 8 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Als een gunst van Allah en een genieting. En Allah is Alwetend, Alwijs. ] - ترجمة ( Al-Hujurat 8 )

[ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - الحجرات 8

حول الترجمة الآية | 4620 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch