الزمن (0,00918 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 149
  • )
#1

ترجمة ( محمد 37 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Als Hij jullie die (bezittingen) zou vragen en bij jullie zou aandringen, dan zouden jullie gierig worden en zou Hij jullie afgunst onthullen. ] - ترجمة ( Muhammad 37 )

[ إِنْ يَسْأَلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ أَضْغَانَكُمْ ] - محمد 37

حول الترجمة الآية | 4582 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#2

ترجمة ( يس 23 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hoe zou ik dan naast Hem goden kunnen nemen? Als de Barmhartige voor mij tegenspoed zou wensen, dan zou hun voorspraak mij niets baten en mij niet redden. ] - ترجمة ( Ya-Sin 23 )

[ أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونِ ] - يس 23

حول الترجمة الآية | 3728 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( الزمر 57 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Of zij zou zeggen: "Als Allah mij had geleid, dan zou ik zeker tot de Moettaqôen hebben behoord!"| ] - ترجمة ( Az-Zumar 57 )

[ أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ ] - الزمر 57

حول الترجمة الآية | 4115 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#4

ترجمة ( الزخرف 81 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg (O Moehammad): "Als de Erbarmer een zoon zou hebben, dan zou ik de eerste zijn om hem te dienen." ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 81 )

[ قُلْ إِنْ كَانَ لِلرَّحْمَنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ ] - الزخرف 81

حول الترجمة الآية | 4406 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( الزمر 58 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Of zij zou zeggen, toen zij de bestraffing zeg: "Had ik (nog) een kans, dan zou ik tot de weldoeners behoren!" ] - ترجمة ( Az-Zumar 58 )

[ أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 58

حول الترجمة الآية | 4116 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#6

ترجمة ( النجم 22 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Dat zou een oneerlijke verdeling zijn. ] - ترجمة ( An-Najm 22 )

[ تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَى ] - النجم 22

حول الترجمة الآية | 4806 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#7

ترجمة ( الأنفال 8 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Opdat de Waarheid bewaarheid zou worden en de valsheid als valsheid duidelijk zou worden, ook al hebben de misdadigers er een afkeer van. ] - ترجمة ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

حول الترجمة الآية | 1168 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( الأنعام 35 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En als hun afkeer van jou zwaar voor jou is: als jij in staat zou zijn een grot in de aarde of een ladder naar de hemel te maken, zodat jij een Teken tot hen zou kunnen laten komen (doe het dan); en indien Allah het gewild zou hebben, zou Hij hen onder de Leiding verzamelen. Behoor daarom zeker niet tot de onwetenden. ] - ترجمة ( Al-An'am 35 )

[ وَإِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَى فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ ] - الأنعام 35

حول الترجمة الآية | 824 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#9

ترجمة ( يس 24 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, dan zou ik zeker in duidelijke dwaling verkeren. ] - ترجمة ( Ya-Sin 24 )

[ إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - يس 24

حول الترجمة الآية | 3729 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#10

ترجمة ( عبس 4 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Of zich laten onderrichten en zou het onderricht hem baten. ] - ترجمة ( Abasa 4 )

[ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ] - عبس 4

حول الترجمة الآية | 5762 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch