الزمن (0,00541 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 34
  • )
#1

ترجمة ( ص 45 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et rappelle-toi Abraham, Isaac et Jacob, Nos serviteurs puissants et clairvoyants. ] - ترجمة ( Sad 45 )

[ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ] - ص 45

حول الترجمة الآية | 4015 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#2

ترجمة ( ص 45 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes. ] - ترجمة ( Sad 45 )

[ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ] - ص 45

حول الترجمة الآية | 4015 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#3

ترجمة ( الأنبياء 72 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y le regalamos, por añadidura, a Isaac y a Jacob. Y de todos hicimos justos. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 72 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ] - الأنبياء 72

حول الترجمة الآية | 2555 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#4

ترجمة ( الأنبياء 72 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous lui donnâmes Isaac et, de surcroît Jacob, desquels Nous fîmes des gens de bien. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 72 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ] - الأنبياء 72

حول الترجمة الآية | 2555 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#5

ترجمة ( هود 71 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Sa femme était debout, et elle rit alors; Nous lui annonçâmes donc (la naissance d') Isaac, et après Isaac, Jacob. ] - ترجمة ( Hud 71 )

[ وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ ] - هود 71

حول الترجمة الآية | 1544 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#6

ترجمة ( مريم 6 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ que me herede a mí y herede de la familia de Jacob, y ¡haz, Señor, que él Te sea agradable!» ] - ترجمة ( Maryam 6 )

[ يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ] - مريم 6

حول الترجمة الآية | 2256 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#7

ترجمة ( مريم 6 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ qui hérite de moi et hérite de la famille de Jacob. Et fais qu'il te soit agréable, ô mon Seigneur». ] - ترجمة ( Maryam 6 )

[ يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ] - مريم 6

حول الترجمة الآية | 2256 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#8

ترجمة ( هود 71 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Su mujer estaba presente y se rió. Y le anunciamos la buena nueva de Isaac y, después de la de Isaac, la de Jacob. ] - ترجمة ( Hud 71 )

[ وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ ] - هود 71

حول الترجمة الآية | 1544 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#9

ترجمة ( البقرة 132 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Abraham ordenó hacer lo mismo a sus hijos varones, y también Jacob: «¡Hijos míos! Alá os ha escogido esta religión. Así, pues, no muráis sino sometidos a Él». ] - ترجمة ( Al-Baqarah 132 )

[ وَوَصَّى بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ] - البقرة 132

حول الترجمة الآية | 139 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#10

ترجمة ( العنكبوت 27 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Le regalamos Isaac y Jacob, e instituimos en su descendencia el profetismo y la Escritura. Le recompensamos en la vida de acá, y en la otra es de los justos. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 27 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ] - العنكبوت 27

حول الترجمة الآية | 3367 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish