الزمن (0,02106 ثانية)
  • النتائج: ( 71
  • الى 80
  • من 427
  • )
#71

ترجمة ( الأنبياء 60 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Rekoše: "Čuli smo mladića, spominje ih; on se zove Ibrahim." ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 60 )

[ قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ ] - الأنبياء 60

حول الترجمة الآية | 2543 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#72

ترجمة ( هود 75 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu, Ibrahim je bio blag, osjećajan, onaj koji se obraćao. ] - ترجمة ( Hud 75 )

[ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُنِيبٌ ] - هود 75

حول الترجمة الآية | 1548 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#73

ترجمة ( هود 69 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sesungguhnya telah datang malaikat utusan-utusan kami kepada Nabi Ibrahim, dengan membawa berita yang mengembirakan. Lalu mereka memberi salam dengan berkata: "Salam sejahtera kepadamu (wahai Ibrahim)". Nabi Ibrahim menjawab: "Salam sejahtera kepada kamu". Maka tidak berapa lama selepas itu, ia membawa jamuan untuk mereka: seekor anak lembu yang dipanggang. ] - ترجمة ( Hud 69 )

[ وَلَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَامٌ فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ ] - هود 69

حول الترجمة الآية | 1542 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#74

ترجمة ( البقرة 258 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Allahın verdiyi hakimiyyətə görə İbrahim ilə Rəbbi barəsində höcətləşən kəsin əhvalatını bilmirsənmi? İbrahim: “Mənim Rəbbim həm dirildir, həm də öldürür!”– dedikdə padşah: “Mən də həm dirildir, həm də öldürürəm!”– demişdi. İbrahim: “Allah günəşi məşriqdən gətirir. Sən də onu məğribdən gətir!”– dedikdə, o kafir çaşıb qalmışdı. Allah zalım qövmü doğru yola yönəltməz. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 258 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - البقرة 258

حول الترجمة الآية | 265 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#75

ترجمة ( آل عمران 65 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu berani memperdebatkan tentang (ugama) Nabi Ibrahim, padahal Taurat dan Injil tidak diturunkan melainkan kemudian daripada (zaman) Ibrahim; patutkah (kamu berdegil sehingga) kamu tidak mahu menggunakan akal? ] - ترجمة ( Al Imran 65 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنْزِلَتِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ إِلَّا مِنْ بَعْدِهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - آل عمران 65

حول الترجمة الآية | 358 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#76

ترجمة ( الأنبياء 69 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ We said: O fire! be a comfort and peace to Ibrahim; ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 69 )

[ قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ ] - الأنبياء 69

حول الترجمة الآية | 2552 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#77

ترجمة ( الأنبياء 62 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ They said: Have you done this to our gods, O Ibrahim? ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 62 )

[ قَالُوا أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ] - الأنبياء 62

حول الترجمة الآية | 2545 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#78

ترجمة ( الأنبياء 60 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ They said: We heard a youth called Ibrahim speak of them. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 60 )

[ قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ ] - الأنبياء 60

حول الترجمة الآية | 2543 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#79

ترجمة ( هود 75 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Most surely Ibrahim was forbearing, tender-hearted, oft-returning (to Allah): ] - ترجمة ( Hud 75 )

[ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُنِيبٌ ] - هود 75

حول الترجمة الآية | 1548 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#80

ترجمة ( الأنبياء 62 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Sie sagten: "Bist du derjenige, der dies unseren Göttern antat, Ibrahim?" ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 62 )

[ قَالُوا أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ] - الأنبياء 62

حول الترجمة الآية | 2545 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German