الزمن (0,02139 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 338
  • )
#1

ترجمة ( النور 42 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Bohu pak přináleží panství nebes i země a k Bohu (vede) cesta návratu. ] - ترجمة ( An-Nur 42 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ ] - النور 42

حول الترجمة الآية | 2833 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#2

ترجمة ( الأنعام 136 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A určují Bohu podíl z toho, čemu dává vzrůsti z plodin a DOBYTKA jejich, díce: „Toto patří Bohu“ — tak totiž domnívají se — „a toto společníkům, jež dáváme mu.“ Však to, co patří společníkům, dávaným jimi Bohu, nedojde Boha nikdy, ale to, co patří Bohu, dojde společníky, dávané jimi Bohu. Jak špatné jsou názory jejich! ] - ترجمة ( Al-An'am 136 )

[ وَجَعَلُوا لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَالْأَنْعَامِ نَصِيبًا فَقَالُوا هَذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَذَا لِشُرَكَائِنَا فَمَا كَانَ لِشُرَكَائِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى اللَّهِ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَى شُرَكَائِهِمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - الأنعام 136

حول الترجمة الآية | 925 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#3

ترجمة ( آل عمران 109 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Bohu přináleží vše, co na nebi jest i na zemi a k Bohu navracují se všechny věci. ] - ترجمة ( Al Imran 109 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ] - آل عمران 109

حول الترجمة الآية | 402 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#4

ترجمة ( الفاتحة 2 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Chvála Bohu, Pánu světů, ] - ترجمة ( Al-Fatihah 2 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الفاتحة 2

حول الترجمة الآية | 2 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#5

ترجمة ( الواقعة 11 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ a tito nejblíže budou Bohu ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 11 )

[ أُولَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ] - الواقعة 11

حول الترجمة الآية | 4990 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#6

ترجمة ( الأحزاب 15 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A přece před tím byli zavázali se Bohu, že neobrátí se zády svými: a za slib daný Bohu nutno zodpovídati se. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 15 )

[ وَلَقَدْ كَانُوا عَاهَدُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ وَكَانَ عَهْدُ اللَّهِ مَسْئُولًا ] - الأحزاب 15

حول الترجمة الآية | 3548 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#7

ترجمة ( الصافات 182 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ a chvála Bohu, Pánu světů veškerých! ] - ترجمة ( As-Saaffat 182 )

[ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الصافات 182

حول الترجمة الآية | 3970 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#8

ترجمة ( فاطر 17 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ a toto nebylo by Bohu nesnadným. ] - ترجمة ( Fatir 17 )

[ وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ ] - فاطر 17

حول الترجمة الآية | 3677 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#9

ترجمة ( إبراهيم 20 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ a nebylo by to Bohu těžké. ] - ترجمة ( Ibrahim 20 )

[ وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ ] - إبراهيم 20

حول الترجمة الآية | 1770 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( يوسف 108 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Rci: „Toto jest stezka má: volám vás k Bohu jasným důkazem — já a kdožkoli následuje mne: a chvála budiž Bohu, nepatřím k mnohobožcům!“ ] - ترجمة ( Yusuf 108 )

[ قُلْ هَذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ عَلَى بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - يوسف 108

حول الترجمة الآية | 1704 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech