الزمن (0,03484 ثانية)
  • النتائج: ( 81
  • الى 90
  • من 994
  • )
#81

ترجمة ( مريم 28 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ "Wahai kerabat Hârûn, Nabi yang bertakwa dan taat," kata mereka lagi, "bagaimana kamu melakukan hal itu, padahal bapakmu sama sekali bukan orang yang tak bermoral, dan ibumu pun bukan seorang pezina."(1). (1) Dalam Ensiklopedia Britanica disebutkan bahwa al-Qur'ân telah melakukan kesalahan sejarah ketika mengatakan bahwa Maryam adalah saudara Hârûn seperti termaktub pada ayat di atas. Padahal antara Hârûn, saudara Mûsâ, dan Maryam terdapat jarak ratusan tahun. Ensiklopedi itu lupa bahwa arti "saudara" di sini bukan dalam arti hubungan darah, tetapi "saudara" atas dasar kesamaan sikap, seperti disebut dalam kamus Lisân al-'Arab. Dengan demikian, sebutan bahwa Maryam saudara Hârûn adalah saudara dalam arti orang yang mempunyai kesamaan sifat kebaikan dan ketakwaan. ] - ترجمة ( Maryam 28 )

[ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ] - مريم 28

حول الترجمة الآية | 2278 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#82

ترجمة ( الجاثية 21 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Apakah orang-orang yang melakukan kejahatan berupa sikap ingkar dan kemaksiatan itu menyangka bahwa Kami akan menjadikan mereka seperti orang-orang yang beriman kepada Allah dan melakukan amal saleh, sehingga Kami menyamakan mereka dalam hidup dan mati? Alangkah buruknya keputusan mereka itu, jika mereka merasa bahwa mereka sama seperti orang-orang yang Mukmin. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 21 )

[ أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ كَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَوَاءً مَحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - الجاثية 21

حول الترجمة الآية | 4494 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#83

ترجمة ( القمر 28 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Beritahukan mereka bahwa air itu milik bersama antara mereka dan unta betina itu. Masing-masing mendapat giliran minum pada hari yang ditentukan. ] - ترجمة ( Al-Qamar 28 )

[ وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌ ] - القمر 28

حول الترجمة الآية | 4874 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#84

ترجمة ( الزخرف 88 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Aku bersumpah dengan ucapan Muhammad saw. yang meminta pertolongan sambil meratap, "Ya Tuhan," bahwa para pembangkang itu adalah kaum yang tidak beriman. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 88 )

[ وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الزخرف 88

حول الترجمة الآية | 4413 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#85

ترجمة ( الإسراء 43 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mahasuci Allah dengan kesucian yang pantas bagi-Nya dan Mahatinggi Dia dari apa yang mereka tuduhkan bahwa ada tuhan selain diri-Nya. ] - ترجمة ( Al-Israa 43 )

[ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا ] - الإسراء 43

حول الترجمة الآية | 2072 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#86

ترجمة ( الزخرف 81 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Katakanlah kepada orang-orang musyrik, "Jika terbukti benar bahwa Tuhan Yang Maha Pemurah itu mempunyai anak, maka aku adalah orang pertama yang akan menyembah anak Tuhan itu. Tetapi alasan mereka bahwa Tuhan Sang Pemurah itu mempunyai anak, tidak terbukti benar karena begitu lemahnya. Allah Swt. Mahasuci dari segala kekurangan. Dia memiliki segala sifat sempurna." ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 81 )

[ قُلْ إِنْ كَانَ لِلرَّحْمَنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ ] - الزخرف 81

حول الترجمة الآية | 4406 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#87

ترجمة ( غافر 51 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya Kami pasti akan menolong rasul-rasul Kami dan orang-orang Mukmin dengan memberikan balasan kepada musuh-musuh mereka dan menguatkan alasan terhadap mereka, di dunia dan pada hari kiamat. Suatu hari ketika para saksi akan memberikan persaksiannya bahwa rasul-rasul itu telah menyampaikan misi tablignya dan bahwa orang-orang kafir itu mendustakan para rasul. ] - ترجمة ( Ghafir 51 )

[ إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ ] - غافر 51

حول الترجمة الآية | 4184 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#88

ترجمة ( هود 54 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tentang posisimu di hadapan kami, kami tidak mengatakan selain bahwa sebagian tuhan kami telah menimpakan kamu penyakit gila sehingga omonganmu itu melantur. Dengan keimanan yang mantap, Hûd menantang dengan mengatakan, "Aku bersaksi kepada Allah atas segala ucapanku dan saksikanlah bahwa sesungguhnya aku tidak mengidap penyakit syirik yang ada pada kalian. Kalianlah sebenarnya yang menderita penyakit. ] - ترجمة ( Hud 54 )

[ إِنْ نَقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ ] - هود 54

حول الترجمة الآية | 1527 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#89

ترجمة ( التكاثر 8 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kemudian Aku bersumpah, dan Aku tekankan sumpah-Ku itu, bahwa kelak kalian akan ditanya tentang segala karunia yang kalian nikmati secara bermegah-megahan. ] - ترجمة ( At-Takathur 8 )

[ ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ] - التكاثر 8

حول الترجمة الآية | 6176 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#90

ترجمة ( الحاقة 41 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Al-Qur'ân bukanlah perkatan seorang penyair seperti yang kalian kira. Hanya sedikit sekali keyakinan kalian bahwa al-Qur'ân itu dari Allah. ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 41 )

[ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ ] - الحاقة 41

حول الترجمة الآية | 5364 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian