الزمن (0,01083 ثانية)
  • النتائج: ( 71
  • الى 80
  • من 205
  • )
#71

ترجمة ( ق 2 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles: «¡Esto es algo asombroso! ] - ترجمة ( Qaf 2 )

[ بَلْ عَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ ] - ق 2

حول الترجمة الآية | 4632 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#72

ترجمة ( غافر 4 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ No discuten sobre los signos de Alá sino los infieles. ¡Que sus idas y venidas por el país no te turben! ] - ترجمة ( Ghafir 4 )

[ مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ ] - غافر 4

حول الترجمة الآية | 4137 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#73

ترجمة ( ص 4 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles: «¡Éste es un mago mentiroso! ] - ترجمة ( Sad 4 )

[ وَعَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ] - ص 4

حول الترجمة الآية | 3974 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#74

ترجمة ( الفرقان 50 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ La hemos distribuido entre ellos para que se dejen amonestar, pero la mayoría de los hombres no quieren sino ser infieles. ] - ترجمة ( Al-Furqan 50 )

[ وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا فَأَبَى أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا ] - الفرقان 50

حول الترجمة الآية | 2905 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#75

ترجمة ( التوبة 123 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Creyentes! ¡Combatid contra los infieles que tengáis cerca! ¡Que os encuentren duros! ¡Sabed que Alá está con los que Le temen! ] - ترجمة ( At-Tawba 123 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ ] - التوبة 123

حول الترجمة الآية | 1358 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#76

ترجمة ( التوبة 32 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Quisieran apagar de un soplo la Luz de Alá pero Alá no desea sino que resplandezca, a despecho de los infieles. ] - ترجمة ( At-Tawba 32 )

[ يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ] - التوبة 32

حول الترجمة الآية | 1267 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#77

ترجمة ( الحج 72 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Cuando se les recitan Nuestras aleyas como pruebas claras, adviertes la disconformidad en los rostros de los infieles. Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. Di: «No sé si informaros de algo peor aún que eso: el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles». ¡Qué mal fin...! ] - ترجمة ( Al-Hajj 72 )

[ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنْكَرَ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكُمُ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ] - الحج 72

حول الترجمة الآية | 2667 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#78

ترجمة ( القلم 51 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen: «¡Sí, es un poseso!» ] - ترجمة ( Al-Qalam 51 )

[ وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ ] - القلم 51

حول الترجمة الآية | 5322 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#79

ترجمة ( محمد 10 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¿No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? Alá los destruyó. Y los infieles tendrán un fin semejante. ] - ترجمة ( Muhammad 10 )

[ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا ] - محمد 10

حول الترجمة الآية | 4555 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#80

ترجمة ( الشورى 26 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Escucha a quienes creen y obran bien y les da más de Su favor. Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo. ] - ترجمة ( Ash-Shura 26 )

[ وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ] - الشورى 26

حول الترجمة الآية | 4298 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish