الزمن (0,00909 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 187
  • )
#51

ترجمة ( ق 4 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Nós já sabemos a quantos deles tem devorado a terra, porque possuímos um Livro de registros. ] - ترجمة ( Qaf 4 )

[ قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ ] - ق 4

حول الترجمة الآية | 4634 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#52

ترجمة ( القصص 33 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Disse (Moisés): Ó Senhor meu, em verdade, matei um homem deles e temo que me matem! ] - ترجمة ( Al-Qasas 33 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ] - القصص 33

حول الترجمة الآية | 3285 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#53

ترجمة ( الأنبياء 58 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E os reduziu a fragmentos, menos o maior deles, para que, quando voltassem, se recordassem dele. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 58 )

[ فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 58

حول الترجمة الآية | 2541 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#54

ترجمة ( الكهف 33 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Ambos os parreirais frutificaram, sem em nada falharem, e no meio deles fizemos brotar um rio. ] - ترجمة ( Al-Kahf 33 )

[ كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا ] - الكهف 33

حول الترجمة الآية | 2173 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#55

ترجمة ( الرحمن 56 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Ali haverá, também, aquelas de olhares recatados que, antes deles, jamais foram tocadas por homem ou gênio. ] - ترجمة ( Ar-Rahman 56 )

[ فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ] - الرحمن 56

حول الترجمة الآية | 4957 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#56

ترجمة ( الشعراء 158 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E o castigo os açoitou. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 158 )

[ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 158

حول الترجمة الآية | 3090 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#57

ترجمة ( النساء 41 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Que será deles, quando apresentarmos uma testemunha de cada nação e te designarmos (ó Mohammad) testemunha contraeles? ] - ترجمة ( An-Nisa' 41 )

[ فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا ] - النساء 41

حول الترجمة الآية | 534 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#58

ترجمة ( المائدة 42 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ São os que escutam a mentira, ávidos em devorar o que é ilícito. Se se apresentarem a ti, julga-os ou aparta-te deles, porque se te separares deles em nada poderão prejudicar-te; porém, se os julgares, faze-o eqüitativamente, porque Deusaprecia os justiceiros. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 42 )

[ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ] - المائدة 42

حول الترجمة الآية | 711 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#59

ترجمة ( الحشر 17 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Porém, o destino deles é serem condenados ao fogo, onde permanecerão eternamente. Tal será o castigo dos iníquos! ] - ترجمة ( Al-Hashr 17 )

[ فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ ] - الحشر 17

حول الترجمة الآية | 5143 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#60

ترجمة ( ق 12 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Antes deles, desmentiram os mensageiros o povo de Noé, os moradores de Arrass e o povo de Samud. ] - ترجمة ( Qaf 12 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ ] - ق 12

حول الترجمة الآية | 4642 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese