الزمن (0,03204 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 929
  • )
#51

ترجمة ( غافر 21 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ И не ходят ли по земята, та да видят какъв бе краят на онези преди тях? Бяха по-силни от тях и с повече следи по земята. Но Аллах ги сграбчи заради греховете им и нямаше кой да ги защити от Аллах. ] - ترجمة ( Ghafir 21 )

[ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقٍ ] - غافر 21

حول الترجمة الآية | 4154 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#52

ترجمة ( الحج 47 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Они торопят тебя [, требуя, чтобы настало] наказание, но Аллах не нарушает Своего обещания. Ведь день по счету Господа твоего равен тысяче лет по людскому счету. ] - ترجمة ( Al-Hajj 47 )

[ وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ ] - الحج 47

حول الترجمة الآية | 2642 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#53

ترجمة ( المائدة 16 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ которым Аллах ведет по путям мира тех, кто приемлет Его благоволение, выводит их по Своему соизволению из мрака на свет и направляет к правильному пути. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 16 )

[ يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَيُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - المائدة 16

حول الترجمة الآية | 685 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#54

ترجمة ( مريم 73 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ И когато им бяха четени Нашите ясни знамения, неверниците казваха на вярващите: “Коя от двете ни групи има по-хубаво положение и по-добро общество?” ] - ترجمة ( Maryam 73 )

[ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا ] - مريم 73

حول الترجمة الآية | 2323 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#55

ترجمة ( الرحمن 9 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Взвешивайте [, о люди,] по справедливости, не допускайте недовеса. ] - ترجمة ( Ar-Rahman 9 )

[ وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ ] - الرحمن 9

حول الترجمة الآية | 4910 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#56

ترجمة ( النجم 3 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И речи он ведет не по прихоти [своей]: ] - ترجمة ( An-Najm 3 )

[ وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَى ] - النجم 3

حول الترجمة الآية | 4787 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#57

ترجمة ( الشعراء 78 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ который сотворил меня и ведет по прямому пути; ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 78 )

[ الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ ] - الشعراء 78

حول الترجمة الآية | 3010 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#58

ترجمة ( الفلق 4 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ и от злото на духащи по възлите [магьосници], ] - ترجمة ( Al-Falaq 4 )

[ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ] - الفلق 4

حول الترجمة الآية | 6229 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#59

ترجمة ( الفجر 8 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ подобни на които не бяха сътворени по земите, ] - ترجمة ( Al-Fajr 8 )

[ الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ ] - الفجر 8

حول الترجمة الآية | 6001 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian
#60

ترجمة ( المطففين 24 ) في Bulgarian من طرف Tzvetan Theophanov - bg

[ Ще узнаеш по лицата им сиянието на блаженството. ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 24 )

[ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ] - المطففين 24

حول الترجمة الآية | 5872 الكاتب | Tzvetan Theophanov اللغة | Bulgarian