الزمن (0,12226 ثانية)
  • النتائج: ( 501
  • الى 510
  • من 3696
  • )
#501

ترجمة ( القصص 61 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Colui al quale facemmo una bella promessa e che la incontrerà, è forse paragonabile a colui cui diamo godimento effimero in questa vita e che, nel Giorno della Resurrezione, sarà di quelli che saranno condotti [al fuoco]? ] - ترجمة ( Al-Qasas 61 )

[ أَفَمَنْ وَعَدْنَاهُ وَعْدًا حَسَنًا فَهُوَ لَاقِيهِ كَمَنْ مَتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ هُوَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْمُحْضَرِينَ ] - القصص 61

حول الترجمة الآية | 3313 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#502

ترجمة ( الأعراف 145 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Scrivemmo per lui, sulle Tavole, un'esortazione su tutte le cose e la spiegazione precisa di ogni cosa. “Prendile con fermezza e comanda al tuo popolo di adeguarvisi al meglio. Presto vi mostrerò la dimora degli empi. ] - ترجمة ( Al-A'raf 145 )

[ وَكَتَبْنَا لَهُ فِي الْأَلْوَاحِ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْعِظَةً وَتَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا بِأَحْسَنِهَا سَأُرِيكُمْ دَارَ الْفَاسِقِينَ ] - الأعراف 145

حول الترجمة الآية | 1099 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#503

ترجمة ( آل عمران 71 ) في English من طرف English Transliteration - en

[ Ya ahla alkitabi lima talbisoona alhaqqa bialbatili wataktumoona alhaqqa waantum taAAlamoona ] - ترجمة ( Al Imran 71 )

[ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ] - آل عمران 71

حول الترجمة الآية | 364 الكاتب | English Transliteration اللغة | English
#504

ترجمة ( الأنعام 26 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka melarang manusia untuk beriman kepada al-Qur'ân, setelah mereka sendiri menjauhinya. Mereka tidak memanfaatkan al-Qur'ân dan tidak membiarkan orang lain memanfaatkannya. Mereka hanya merugikan diri sendiri, tetapi tidak menyadari kejelekan yang mereka kerjakan. ] - ترجمة ( Al-An'am 26 )

[ وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ] - الأنعام 26

حول الترجمة الآية | 815 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#505

ترجمة ( الزخرف 31 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (kerana mereka mencemuh Nabi Muhammad) mereka berkata: "(Kalaulah Al-Quran ini menjadi bukti kenabian seseorang, maka) sepatutnya Al-Quran ini diturunkan kepada seorang besar (yang kaya dan berpengaruh) dari salah sebuah dua bandar yang (terkenal) itu?" ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 31 )

[ وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَذَا الْقُرْآنُ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ ] - الزخرف 31

حول الترجمة الآية | 4356 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#506

ترجمة ( العنكبوت 51 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Patutkah mereka meminta mukjizat-mukjizat yang lain?) tidakkah cukup bagi mereka bahawa Kami telah menurunkan kepadamu Al-Quran yang dibacakan kepada mereka? Sesungguhnya Al-Quran yang diturunkan itu mengandungi rahmat dan peringatan bagi orang-orang yang beriman. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 51 )

[ أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - العنكبوت 51

حول الترجمة الآية | 3391 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#507

ترجمة ( غافر 37 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Las vías que conducen al cielo, y suba al Dios de Moisés. Sí, creo que éste miente». Así se engalanó a Faraón la maldad de su acto y fue apartado del Camino. Pero se malograron sus artimañas. ] - ترجمة ( Ghafir 37 )

[ أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا وَكَذَلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ ] - غافر 37

حول الترجمة الآية | 4170 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#508

ترجمة ( النساء 36 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Servid a Alá y no Le asociéis nada! ¡Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos -parientes y no parientes-, el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! Alá no ama al presumido, al jactancioso, ] - ترجمة ( An-Nisa' 36 )

[ وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا ] - النساء 36

حول الترجمة الآية | 529 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#509

ترجمة ( غافر 41 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ O popol mio, perché vi chiamo alla salvezza mentre voi mi chiamate al Fuoco? ] - ترجمة ( Ghafir 41 )

[ وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ ] - غافر 41

حول الترجمة الآية | 4174 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#510

ترجمة ( النمل 54 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ [E ricorda] Lot, quando disse al suo popolo: “Vi darete alla turpitudine pur riconoscendola? ] - ترجمة ( An-Naml 54 )

[ وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ ] - النمل 54

حول الترجمة الآية | 3213 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian