الزمن (0,00907 ثانية)
  • النتائج: ( 41
  • الى 50
  • من 182
  • )
#41

ترجمة ( الحج 76 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han kjenner til hva som er foran dem og etter dem. Alle ting bringes tilbake til Gud. ] - ترجمة ( Al-Hajj 76 )

[ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ] - الحج 76

حول الترجمة الآية | 2671 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#42

ترجمة ( يونس 44 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Gud gjør ikke menneskene den minste urett, men menneskene gjør urett som slår tilbake på dem selv. ] - ترجمة ( Yunus 44 )

[ إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَكِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ] - يونس 44

حول الترجمة الآية | 1408 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#43

ترجمة ( البقرة 56 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Derpå kalte Vi dere tilbake til livet, etter at dere var døde, så dere måtte vise takknemlighet. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 56 )

[ ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ] - البقرة 56

حول الترجمة الآية | 63 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#44

ترجمة ( يس 67 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Om Vi ville, kunne Vi omskape dem på stedet, så de ikke kunne gå verken frem eller tilbake. ] - ترجمة ( Ya-Sin 67 )

[ وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ ] - يس 67

حول الترجمة الآية | 3772 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#45

ترجمة ( الحج 22 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Hver gang de i sin nød vil komme seg ut derfra, drives de tilbake: «Smak nå helvetesbrannens straff!» ] - ترجمة ( Al-Hajj 22 )

[ كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ ] - الحج 22

حول الترجمة الآية | 2617 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#46

ترجمة ( مريم 16 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Kom i hu Maria i skriften. Hun trakk seg tilbake fra sin familie til et sted i øst, ] - ترجمة ( Maryam 16 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا ] - مريم 16

حول الترجمة الآية | 2266 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#47

ترجمة ( البقرة 156 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ dem som som når ulykken rammer dem, sier: «Vi tilhører Gud, og til Ham skal vi vende tilbake.» ] - ترجمة ( Al-Baqarah 156 )

[ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ] - البقرة 156

حول الترجمة الآية | 163 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#48

ترجمة ( البقرة 46 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ for dem som regner med at de skal møte sin Herre, at de skal vende tilbake til Ham. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 46 )

[ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ] - البقرة 46

حول الترجمة الآية | 53 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#49

ترجمة ( يونس 23 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Men når Han så har frelst dem, så begynner de igjen sin voldsferd på jorden på urettmessig vis. «Dere mennesker, deres voldsferd slår tilbake på dere selv! En kort nytelse i jordelivet, og så vender dere tilbake til Oss. Og Vi skal fortelle dere hva dere bedrev.» ] - ترجمة ( Yunus 23 )

[ فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - يونس 23

حول الترجمة الآية | 1387 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#50

ترجمة ( يس 31 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Har de ikke sett hvor mange slektledd Vi har utslettet før dem, så de ikke vender tilbake til dem? ] - ترجمة ( Ya-Sin 31 )

[ أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - يس 31

حول الترجمة الآية | 3736 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian