الزمن (0,01010 ثانية)
  • النتائج: ( 41
  • الى 50
  • من 199
  • )
#41

ترجمة ( النمل 85 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och på grund av det onda de har gjort kommer Ordet att drabba dem och de står förstummade. ] - ترجمة ( An-Naml 85 )

[ وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ ] - النمل 85

حول الترجمة الآية | 3244 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#42

ترجمة ( الفرقان 64 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och under natten vakar de i bön - ömsom faller de ned inför sin Herre, ömsom står de upp. ] - ترجمة ( Al-Furqan 64 )

[ وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا ] - الفرقان 64

حول الترجمة الآية | 2919 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#43

ترجمة ( الكهف 107 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Men paradisets lustgårdar står beredda att ta emot dem som tror och lever ett gott och rättskaffens liv; ] - ترجمة ( Al-Kahf 107 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا ] - الكهف 107

حول الترجمة الآية | 2247 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#44

ترجمة ( الحجرات 4 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De som står og roper på deg mens du er i dine gemakker, de fleste av dem forstår ingenting. ] - ترجمة ( Al-Hujurat 4 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ] - الحجرات 4

حول الترجمة الآية | 4616 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#45

ترجمة ( الجاثية 19 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De kan ikke hjelpe deg det ringeste mot Gud. De urettferdige står hverandre bi, men Gud bistår de gudfryktige. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 19 )

[ إِنَّهُمْ لَنْ يُغْنُوا عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ ] - الجاثية 19

حول الترجمة الآية | 4492 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#46

ترجمة ( المعارج 42 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Låt nu [förnekarna] fortsätta med sina ordlekar, till dess de står inför den Dag som de fått löfte om, ] - ترجمة ( Al-Maarij 42 )

[ فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ] - المعارج 42

حول الترجمة الآية | 5417 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#47

ترجمة ( الأعراف 114 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Farao] svarade: "Naturligtvis [skall ni få en ordentlig belöning]! Och ni skall höra till dem som står mig nära." ] - ترجمة ( Al-A'raf 114 )

[ قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ] - الأعراف 114

حول الترجمة الآية | 1068 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#48

ترجمة ( الأحزاب 6 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Profeten står de troende nærmere enn de selv innbyrdes, og hans hustruer er deres mødre. Slektninger står hverandre nærmere ifølge Guds bok enn de øvrige troende og de utvandrede fra Mekka, men dere skal gjøre som skikk og bruk tilsier overfor deres venner. Dette er nedtegnet i skriften. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 6 )

[ النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ إِلَّا أَنْ تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُمْ مَعْرُوفًا كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا ] - الأحزاب 6

حول الترجمة الآية | 3539 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#49

ترجمة ( غافر 51 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi skal visselig bistå Våre sendebud og de troende i dette liv, og på den dag når vitnene står frem, ] - ترجمة ( Ghafir 51 )

[ إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ ] - غافر 51

حول الترجمة الآية | 4184 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#50

ترجمة ( الإنسان 7 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Det är] de som står fast vid sina löften och som bävar för den Dag då skräcken skall överskugga allt, ] - ترجمة ( Al-Insan 7 )

[ يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا ] - الإنسان 7

حول الترجمة الآية | 5598 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish