الزمن (0,00491 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( البقرة 53 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe (përkujtoni) kur ia dhamë Musait librin, dalluesin në mënyrë që të udhëzoheni në rrugë të drejtë. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

حول الترجمة الآية | 60 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( البقرة 53 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 當時，我以經典和証據賞賜穆薩，以便你們遵循正道。 ] - ترجمة ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

حول الترجمة الآية | 60 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( البقرة 53 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (kenangkanlah) ketika Kami turunkan kepada Nabi Musa kitab (Taurat) dan keterangan-keterangan (yang terkandung di dalamnya, yang membezakan antara yang benar dengan yang salah), supaya kamu mendapat petunjuk. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

حول الترجمة الآية | 60 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( البقرة 53 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ veiẕ âteynâ mûse-lkitâbe velfürḳâne le`alleküm tehtedûn. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

حول الترجمة الآية | 60 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( البقرة 53 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और याद करो जब मूसा को हमने किताब और कसौटी प्रदान की, ताकि तुम मार्ग पा सको ] - ترجمة ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

حول الترجمة الآية | 60 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( البقرة 53 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y cuando dimos a Moisés la Escritura y el Criterio. Quizás, así, fuerais bien dirigidos. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

حول الترجمة الآية | 60 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( البقرة 53 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور جب ہم نے موسیٰ (علیہ السلام) کو کتاب اور حق و باطل میں فرق کرنے والا (معجزہ) عطا کیا تاکہ تم راہِ ہدایت پاؤ، ] - ترجمة ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

حول الترجمة الآية | 60 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( البقرة 53 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর স্মরণ করো! আমরা মূসাকে দিয়েছিলাম ধর্মগ্রন্থ তথা ফুরকান যাতে তোমরা সুপথগামী হতে পার। ] - ترجمة ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

حول الترجمة الآية | 60 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( البقرة 53 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I kad dadosmo Musau Knjigu i Furkan, da biste se vi uputili; ] - ترجمة ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

حول الترجمة الآية | 60 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( البقرة 53 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och [minns] att Vi uppenbarade Skriften för Moses och en måttstock varmed rätt kan mätas och skiljas från orätt så att ni fick vägledning, ] - ترجمة ( Al-Baqarah 53 )

[ وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - البقرة 53

حول الترجمة الآية | 60 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish