الزمن (0,00470 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( ق 40 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Falu për të Tij edhe në një pjesë të natës edhe pas sexhdes (pas namazit farz). ] - ترجمة ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

حول الترجمة الآية | 4670 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( ق 40 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 在夜間和叩頭後，你應當讚頌他。 ] - ترجمة ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

حول الترجمة الآية | 4670 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( ق 40 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Serta bertasbihlah kepadaNya pada malam hari dan sesudah mengerjakan sembahyang. ] - ترجمة ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

حول الترجمة الآية | 4670 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( ق 40 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ vemine-lleyli fesebbiḥhü veedbâra-ssücûd. ] - ترجمة ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

حول الترجمة الآية | 4670 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( ق 40 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और रात की घड़ियों में फिर उसकी तसबीह करो और सजदों के पश्चात भी ] - ترجمة ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

حول الترجمة الآية | 4670 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( ق 40 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Glorifícale durante la noche y después de la azalá! ] - ترجمة ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

حول الترجمة الآية | 4670 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( ق 40 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور رات کے بعض اوقات میں بھی اس کی تسبیح کیجئے اور نمازوں کے بعد بھی، ] - ترجمة ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

حول الترجمة الآية | 4670 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( ق 40 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর রাতের বেলাতেও তাঁর জপতপ করো, আর এই সিজদাগুলোর পরেও, ] - ترجمة ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

حول الترجمة الآية | 4670 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( ق 40 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I od noći: pa slavi Ga i poslije sedždi. ] - ترجمة ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

حول الترجمة الآية | 4670 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( ق 40 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och prisa Honom också under natten och efter varje bön. ] - ترجمة ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

حول الترجمة الآية | 4670 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish