الزمن (0,00602 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( النحل 98 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Atunci când citeşti Coranul, cere ocrotirea lui Dumnezeu împotriva Diavolului ce trebuie bătut cu pietre. ] - ترجمة ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

حول الترجمة الآية | 1999 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( النحل 98 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Lorsque tu lis le Coran, demande la protection d'Allah contre le Diable banni. ] - ترجمة ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

حول الترجمة الآية | 1999 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( النحل 98 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий мөэмин бәндәм, әгәр Коръән укырга теләсәң, башта "Әгузү-билләһи-минәш-шайтанир-раҗим", дип әйт! ] - ترجمة ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

حول الترجمة الآية | 1999 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( النحل 98 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Kiedy recytujesz Koran, to szukaj ucieczki u Boga przed szatanem przeklętym! ] - ترجمة ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

حول الترجمة الآية | 1999 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( النحل 98 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Quran oxuduqda qovulmuş şeytandan Allaha sığın! ] - ترجمة ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

حول الترجمة الآية | 1999 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( النحل 98 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നീ ഖുര്‍ആന്‍ പാരായണം ചെയ്യുകയാണെങ്കില്‍ ശപിക്കപ്പെട്ട പിശാചില്‍ നിന്ന് അല്ലാഹുവോട് ശരണം തേടിക്കൊള്ളുക. ] - ترجمة ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

حول الترجمة الآية | 1999 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( النحل 98 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sa'an nan idan ka karantã Alƙur'ãni, sai ka nẽmi tsari ga Allah daga shaiɗan jẽfaffe. ] - ترجمة ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

حول الترجمة الآية | 1999 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( النحل 98 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya al-Qur'ân itu benar-benar dapat memberikan perlindungan bagi jiwa dari godaan dan bisikan hawa nafsu. Seandainya kamu, hai orang beriman, dapat memahami hal itu dan menginginkan kehidupan yang bebas dari gangguan setan sehingga kamu mendapatkan kehidupan yang baik di dunia dan kahirat, niscaya akan Kami tunjukkan jalannya, yaitu dengan membaca al-Qur'ân. Jika kalian hendak membacanya maka mulailah dengan doa yang ikhlas, agar Allah Swt. membebaskan dirimu dari gangguan setan yang terusir dari rahmat Tuhan dan yang suka menipu manusia serta menjerumuskan mereka ke dalam jurang kedurhakaan pada Allah. ] - ترجمة ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

حول الترجمة الآية | 1999 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( النحل 98 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ فإذا أردت -أيها المؤمن- أن تقرأ شيئًا من القرآن فاستعذ بالله مِن شرِّ الشيطان المطرود من رحمة الله قائلا أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. ] - ترجمة ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

حول الترجمة الآية | 1999 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( النحل 98 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ あなたがクルアーンを読唱する時は，忌まわしきシャイターンに対して，アッラーの御加護を祈れ。 ] - ترجمة ( An-Nahl 98 )

[ فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ] - النحل 98

حول الترجمة الآية | 1999 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese