الزمن (0,00506 ثانية)
  • النتائج: ( 11
  • الى 20
  • من 69
  • )
#11

ترجمة ( الفتح 23 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Så har Gud gått till väga i gångna tider, och du skall finna att Guds vägar förblir desamma. ] - ترجمة ( Al-FatH 23 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الفتح 23

حول الترجمة الآية | 4606 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#12

ترجمة ( الأحزاب 65 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ där skall de förbli till evig tid och de skall inte finna någon som ger [dem] skydd och ingen hjälpare. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 65 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ] - الأحزاب 65

حول الترجمة الآية | 3598 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#13

ترجمة ( الأحزاب 62 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Så gick Gud till väga mot dem som levde före dig och du skall finna att Guds vägar har förblivit desamma. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 62 )

[ سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ وَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ] - الأحزاب 62

حول الترجمة الآية | 3595 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#14

ترجمة ( القصص 41 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Vi gjorde dem till förebilder [för dem] som leder [andra] till helvetet; och på Uppståndelsens dag skall de inte finna hjälpare. ] - ترجمة ( Al-Qasas 41 )

[ وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنْصَرُونَ ] - القصص 41

حول الترجمة الآية | 3293 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#15

ترجمة ( الشورى 35 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och de som sätter Guds uppenbarelser i fråga skall veta att de aldrig kommer att finna en plats dit de kan fly. ] - ترجمة ( Ash-Shura 35 )

[ وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - الشورى 35

حول الترجمة الآية | 4307 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#16

ترجمة ( الزمر 34 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Hos sin Herre skall de finna allt vad de önskar - detta är belöningen till dem som gör det goda och det rätta; ] - ترجمة ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

حول الترجمة الآية | 4092 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#17

ترجمة ( النبأ 39 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Så kommer Sanningens dag att vara. Låt då den som så vill, försöka finna vägen tillbaka till sin Herre [medan det är tid]! ] - ترجمة ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

حول الترجمة الآية | 5711 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#18

ترجمة ( الأعراف 17 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och jag skall ansätta dem framifrån och bakifrån, från höger och från vänster; och Du kommer att finna de flesta av dem otacksamma." ] - ترجمة ( Al-A'raf 17 )

[ ثُمَّ لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَنْ شَمَائِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ ] - الأعراف 17

حول الترجمة الآية | 971 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#19

ترجمة ( المائدة 82 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Helt visst skall du finna att bland alla människor är judarna och avgudadyrkarna de hätskaste fienderna till dem som tror [på denna Skrift]. Och du skall helt säkert finna att de som kommer dem närmast i vänskap av alla människor är de som säger "Vi är kristna"; det finns nämligen bland dem präster och ordensfolk, som sällan visar högmod. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 82 )

[ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ] - المائدة 82

حول الترجمة الآية | 751 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#20

ترجمة ( يوسف 82 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Fråga [människorna i] den stad där vi befann oss, och dem i vars karavan vi färdades hit, [så skall du finna att] vi säger sanningen." ] - ترجمة ( Yusuf 82 )

[ وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا وَإِنَّا لَصَادِقُونَ ] - يوسف 82

حول الترجمة الآية | 1678 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish