الزمن (0,00537 ثانية)
  • النتائج: ( 11
  • الى 20
  • من 55
  • )
#11

ترجمة ( المؤمنون 55 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Denken sie etwa, daß das, womit WIR ihnen Nachschub gewähren an Vermögen und Kindern, ] - ترجمة ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

حول الترجمة الآية | 2728 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#12

ترجمة ( الزخرف 37 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und gewiß, sie halten sie vom wahren Weg ab und denken, daß sie Rechtgeleitete sind. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 37 )

[ وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ ] - الزخرف 37

حول الترجمة الآية | 4362 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#13

ترجمة ( الزخرف 37 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En voorwaar, zij zullen hen zeker afhouden van de Weg en zij denken dat zij rechtgeleid zijn. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 37 )

[ وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ ] - الزخرف 37

حول الترجمة الآية | 4362 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#14

ترجمة ( يس 68 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En voor wie Wij de leeftijd verlengen doen Wij zijn lichaam verzwakken. Denken zij dan niet na? ] - ترجمة ( Ya-Sin 68 )

[ وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ ] - يس 68

حول الترجمة الآية | 3773 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#15

ترجمة ( الأعراف 184 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En denken zij niet na? Hun stamgenoot (Moehammad) is niet bezeten. Hij is slechts een duidelijke waarschuwer. ] - ترجمة ( Al-A'raf 184 )

[ أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِهِمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - الأعراف 184

حول الترجمة الآية | 1138 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#16

ترجمة ( الفتح 6 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und ER wird die Munafiq-Männer und die Munafiq-Frauen und die Muschrik- Männer und die Muschrik-Frauen, die über ALLAH das schlechte Denken denken. Vernichtendes treffe sie! Und ALLAH zürnte ihnen, verfluchte sie und bereitete für sie Dschahannam. Und erbärmlich ist sie als Werden. ] - ترجمة ( Al-FatH 6 )

[ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ] - الفتح 6

حول الترجمة الآية | 4589 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#17

ترجمة ( فصلت 23 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und dieses euer Denken, was ihr von ALLAH dachtet, richtete euch zugrunde. So wurdet ihr von den Verlierern. ] - ترجمة ( Fussilat 23 )

[ وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - فصلت 23

حول الترجمة الآية | 4241 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#18

ترجمة ( الأنفال 59 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und diejenigen, die Kufr betrieben haben, sollen nicht denken, daß sie (Uns) entkamen. Gewiß, sie machen (Uns) nicht zu schaffen. ] - ترجمة ( Al-Anfal 59 )

[ وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ ] - الأنفال 59

حول الترجمة الآية | 1219 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#19

ترجمة ( الزخرف 80 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Of denken zij, dat Wij hun geheimen en hun gefluister niet horen? Welzeker! Onze gezanten (Engelen) zijn bij hen, zij schrijven. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 80 )

[ أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ بَلَى وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ ] - الزخرف 80

حول الترجمة الآية | 4405 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#20

ترجمة ( يونس 50 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Wat denken jullie, wanneer Zijn bestraffing tot jullie komt, in de nacht of overdag?" Waarom bespoedigen de misdadigers die dan?" ] - ترجمة ( Yunus 50 )

[ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا مَاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ ] - يونس 50

حول الترجمة الآية | 1414 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch