الزمن (0,01201 ثانية)
  • النتائج: ( 101
  • الى 110
  • من 280
  • )
#101

ترجمة ( الإسراء 100 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Si: «Om dere disponerte Herrens forråd av nåde, ville dere være påholdne av frykt for å gi bort noe. Mennesket er gjerrig!» ] - ترجمة ( Al-Israa 100 )

[ قُلْ لَوْ أَنْتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَائِنَ رَحْمَةِ رَبِّي إِذًا لَأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ الْإِنْفَاقِ وَكَانَ الْإِنْسَانُ قَتُورًا ] - الإسراء 100

حول الترجمة الآية | 2129 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#102

ترجمة ( الأعراف 39 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De første vil si til de siste: «Dere er ikke noe bedre enn oss, så smak straffen for det dere har fortjent!» ] - ترجمة ( Al-A'raf 39 )

[ وَقَالَتْ أُولَاهُمْ لِأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ ] - الأعراف 39

حول الترجمة الآية | 993 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#103

ترجمة ( الإسراء 17 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Câte leaturi nu am mai nimicit după Noe! Domnul tău este de ajuns ca să vadă şi să cunoască păcatele robilor Săi. ] - ترجمة ( Al-Israa 17 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ وَكَفَى بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ] - الإسراء 17

حول الترجمة الآية | 2046 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#104

ترجمة ( هود 32 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Ei spuseră: “O, Noe! Nu ne mai certa, că ne-ai certat destul. Adu-ne ce ne făgăduieşti, dacă tu spui adevărul.” ] - ترجمة ( Hud 32 )

[ قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - هود 32

حول الترجمة الآية | 1505 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#105

ترجمة ( التحريم 3 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Da profeten betrodde en av sine hustruer en sak, og hun fortalte det videre og dette avslørte Gud for ham, så hadde han fortalt noe av det og holdt noe tilbake. Når han så forela dette for henne, sa hun: «Hvem har fortalt deg dette?» Og han svarte: «Den Vise, den Innsiktsfulle har fortalt meg.» ] - ترجمة ( At-Tahrim 3 )

[ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَنْ بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنْبَأَكَ هَذَا قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ ] - التحريم 3

حول الترجمة الآية | 5232 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#106

ترجمة ( الأنبياء 25 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi sendte aldri noe sendebud før deg uten at Vi gav ham denne åpenbaring: «Det er ingen gud unntatt Meg! Så tjen meg!» ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 25 )

[ وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ ] - الأنبياء 25

حول الترجمة الآية | 2508 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#107

ترجمة ( الكهف 69 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Da sa han: «Du vil finne meg tålmodig, så sant Gud vil, og jeg vil ikke sette meg opp mot deg i noe.» ] - ترجمة ( Al-Kahf 69 )

[ قَالَ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ صَابِرًا وَلَا أَعْصِي لَكَ أَمْرًا ] - الكهف 69

حول الترجمة الآية | 2209 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#108

ترجمة ( الأنبياء 76 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Şi Noe! Când ne-a chemat, i-am răspuns şi l-am mântuit pe el şi pe ai lui de necazul cel mare. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 76 )

[ وَنُوحًا إِذْ نَادَى مِنْ قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الأنبياء 76

حول الترجمة الآية | 2559 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#109

ترجمة ( المؤمنون 68 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Har de da ikke tenkt over det som ble sagt? Eller ble noe brakt frem for dem som ikke ble gitt deres henfarne fedre? ] - ترجمة ( Al-Muminoon 68 )

[ أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُمْ مَا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ ] - المؤمنون 68

حول الترجمة الآية | 2741 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#110

ترجمة ( مريم 35 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Det er ikke Guds vis å legge seg til barn. Ære være Ham! Når Han bestemmer noe, sier Han bare: «Bli!» Og det blir. ] - ترجمة ( Maryam 35 )

[ مَا كَانَ لِلَّهِ أَنْ يَتَّخِذَ مِنْ وَلَدٍ سُبْحَانَهُ إِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ] - مريم 35

حول الترجمة الآية | 2285 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian