الزمن (0,00443 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 23
  • )
#1

ترجمة ( الروم 49 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ hur modfällda de än var innan regnet kom. ] - ترجمة ( Ar-Rum 49 )

[ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ ] - الروم 49

حول الترجمة الآية | 3458 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( الروم 48 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Gud sender vindene som driver opp skyer. Så sprer Han dem på himmelen, slik Han vil. Så lar Han dem tetne, og du ser regnet strømme fra dem. Han lar regnet falle på hvem Han vil av Sine tjenere, ] - ترجمة ( Ar-Rum 48 )

[ اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ] - الروم 48

حول الترجمة الآية | 3457 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( الشعراء 173 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi lot et regn regne over dem. Ondt er regnet til dem som er advart. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 173 )

[ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ ] - الشعراء 173

حول الترجمة الآية | 3105 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#4

ترجمة ( الواقعة 69 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Är det ni som har fått regnet att falla eller är det Vi som är orsaken till detta ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 69 )

[ أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ ] - الواقعة 69

حول الترجمة الآية | 5048 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#5

ترجمة ( ص 63 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ som vi regnet blant de onde. Drev vi spott med dem med urette? Eller har vi sett forbi dem?» ] - ترجمة ( Sad 63 )

[ أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ ] - ص 63

حول الترجمة الآية | 4033 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#6

ترجمة ( الشورى 28 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og Han sender regnet, etter at de er henfalt i fortvilelse. Og brer ut Sin nåde. Han er Vennen, den Lovpriste. ] - ترجمة ( Ash-Shura 28 )

[ وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنْشُرُ رَحْمَتَهُ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ ] - الشورى 28

حول الترجمة الآية | 4300 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#7

ترجمة ( المؤمنون 19 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och med [regnet] låter Vi palmlundar och vingårdar grönska för er räkning, som ger er riklig frukt som ni får äta av, ] - ترجمة ( Al-Muminoon 19 )

[ فَأَنْشَأْنَا لَكُمْ بِهِ جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ ] - المؤمنون 19

حول الترجمة الآية | 2692 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#8

ترجمة ( الفرقان 40 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Folk har sikkert kommet forbi byen hvor det regnet ned et uhellsvangert regn. Har de ikke sett den? Nei, de håper ikke på oppstandelse. ] - ترجمة ( Al-Furqan 40 )

[ وَلَقَدْ أَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي أُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ أَفَلَمْ يَكُونُوا يَرَوْنَهَا بَلْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ نُشُورًا ] - الفرقان 40

حول الترجمة الآية | 2895 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#9

ترجمة ( لقمان 34 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Gud alene kjenner timen. Han sender regnet ned. Han vet hva som er i mors liv. Ingen vet hva morgendagen vil bringe. Ingen vet i hvilket land han vil dø. Gud vet, er vel underrettet. ] - ترجمة ( Luqman 34 )

[ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ] - لقمان 34

حول الترجمة الآية | 3503 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#10

ترجمة ( السجدة 27 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Inser de inte att det är Vi som leder regnet till dött land så att det kan ge skördar som tjänar till föda för deras boskap och för dem själva? Skall de inte öppna sina ögon ] - ترجمة ( As-Sajda 27 )

[ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَسُوقُ الْمَاءَ إِلَى الْأَرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَامُهُمْ وَأَنْفُسُهُمْ أَفَلَا يُبْصِرُونَ ] - السجدة 27

حول الترجمة الآية | 3530 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish