الزمن (0,00372 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( الأعراف 120 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allora i maghi si prosternarono. ] - ترجمة ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

حول الترجمة الآية | 1074 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#2

ترجمة ( ص 73 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Tutti gli angeli si prosternarono assieme, ] - ترجمة ( Sad 73 )

[ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ] - ص 73

حول الترجمة الآية | 4043 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#3

ترجمة ( الحجر 30 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E gli angeli tutti si prosternarono, ] - ترجمة ( Al-Hijr 30 )

[ فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ] - الحجر 30

حول الترجمة الآية | 1832 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( طه 116 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E quando dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”, tutti si prosternarono, eccetto Iblis, che rifiutò. ] - ترجمة ( Ta-ha 116 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى ] - طه 116

حول الترجمة الآية | 2464 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#5

ترجمة ( البقرة 34 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E quando dicemmo agli Angeli: “Prosternatevi ad Adamo”, tutti si prosternarono, eccetto Iblîs, che rifiutò per orgoglio e fu tra i miscredenti. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 34 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ ] - البقرة 34

حول الترجمة الآية | 41 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#6

ترجمة ( الإسراء 61 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”, tutti si prosternarono eccetto Iblîs, che disse: “Mi dovrei prosternare davanti a colui che hai creato dal fango?” ] - ترجمة ( Al-Israa 61 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا ] - الإسراء 61

حول الترجمة الآية | 2090 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#7

ترجمة ( الأعراف 11 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità vi abbiamo creati e plasmati, quindi dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”. Si prosternarono ad eccezione di Iblîs, che non fu tra i prosternati. ] - ترجمة ( Al-A'raf 11 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ ] - الأعراف 11

حول الترجمة الآية | 965 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#8

ترجمة ( الكهف 50 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E quando dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”, si prosternarono, eccetto Iblis, che era uno dei dèmoni e che si rivoltò all'Ordine di Allah. Prenderete lui e la sua progenie come alleati in luogo di Me, nonostante siano i vostri nemici? Un pessimo scambio per gli ingiusti. ] - ترجمة ( Al-Kahf 50 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا ] - الكهف 50

حول الترجمة الآية | 2190 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian