الزمن (0,00292 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 5
  • من 5
  • )
#1

ترجمة ( المطففين 27 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Em cuja mistura vem do Tasnim, ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 27 )

[ وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ ] - المطففين 27

حول الترجمة الآية | 5875 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#2

ترجمة ( الصافات 67 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ e vi berranno sopra una mistura bollente. ] - ترجمة ( As-Saaffat 67 )

[ ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَمِيمٍ ] - الصافات 67

حول الترجمة الآية | 3855 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#3

ترجمة ( الإنسان 17 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E berranno colà, da una coppa contenente una mistura di zenzero, ] - ترجمة ( Al-Insan 17 )

[ وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا ] - الإنسان 17

حول الترجمة الآية | 5608 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( الصافات 67 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Então, ser-lhes-á dada (a beber) uma mistura de água fervente. ] - ترجمة ( As-Saaffat 67 )

[ ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَمِيمٍ ] - الصافات 67

حول الترجمة الآية | 3855 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#5

ترجمة ( يونس 24 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ A similitude da vida terrena equipara-se à água que enviamos do céu. a qual mistura-se com as plantas da terra, de quese alimentam os homens e o gado; e quando a terra se enfeita e se engalana, a ponto de seus habitantes crerem ser seussenhores, açoita-a o Nosso desígnio, seja à noite ou de dia, deixando-a desolada, como se, na véspera, não houvesse sidoverdejante. Assim elucidamos os versículos àqueles que refletem. ] - ترجمة ( Yunus 24 )

[ إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ] - يونس 24

حول الترجمة الآية | 1388 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese