الزمن (0,00351 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( الإنشقاق 1 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Quando o céu se fender, ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ] - الإنشقاق 1

حول الترجمة الآية | 5885 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#2

ترجمة ( الإنفطار 1 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Quando o céu se fender, ] - ترجمة ( Al-Infitar 1 )

[ إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ] - الإنفطار 1

حول الترجمة الآية | 5830 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#3

ترجمة ( المرسلات 9 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Quando o céu se fender, ] - ترجمة ( Al-Mursalat 9 )

[ وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ ] - المرسلات 9

حول الترجمة الآية | 5631 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( الرحمن 37 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ (Será) quando o céu se fender e derreter; e se avermelhar como um ungüento. ] - ترجمة ( Ar-Rahman 37 )

[ فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ ] - الرحمن 37

حول الترجمة الآية | 4938 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#5

ترجمة ( ق 44 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Tal acontecerá, no dia em que a terra se fender acima deles (e eles saírem) apressadamente (dos sepulcros): isso será acongregação, fácil para Nós. ] - ترجمة ( Qaf 44 )

[ يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ ] - ق 44

حول الترجمة الآية | 4674 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#6

ترجمة ( الحشر 21 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Se tivéssemos feito descer este Alcorão sobre uma montanha, tê-las-ias visto humilhar-se e fender-se, por temor a Deus, Tais exemplos propomos aos humanos, para que raciocinem. ] - ترجمة ( Al-Hashr 21 )

[ لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ] - الحشر 21

حول الترجمة الآية | 5147 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#7

ترجمة ( الرعد 31 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E se houvesse um Alcorão, mediante o qual movimentar-se-iam as montanhas ou fender-se-ia a erra, e os mortosfalariam (seria este); porém, o comando pertence integralmente a Deus. Não reparam os fiéis que se Deus quisesse, teriaencaminhado todos os humanos? Porém, a calamidade não cessará de açoitar os incrédulos, pelo que tiverem cometido, ouentão rondará os seus lares, até que se cumpra a promessa de Deus. Sabei que Deus não falta à Sua promessa. ] - ترجمة ( Ar-Ra'd 31 )

[ وَلَوْ أَنَّ قُرْآنًا سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتَى بَلْ لِلَّهِ الْأَمْرُ جَمِيعًا أَفَلَمْ يَيْأَسِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَهَدَى النَّاسَ جَمِيعًا وَلَا يَزَالُ الَّذِينَ كَفَرُوا تُصِيبُهُمْ بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِنْ دَارِهِمْ حَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ ] - الرعد 31

حول الترجمة الآية | 1738 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese