الزمن (0,00380 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 23
  • )
#1

ترجمة ( التكوير 18 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och morgonen, när den drar sitt [första] andetag. - ] - ترجمة ( At-Takwir 18 )

[ وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ] - التكوير 18

حول الترجمة الآية | 5818 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( الصافات 28 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [De första] säger: "Det var ni som kom mot oss från höger." ] - ترجمة ( As-Saaffat 28 )

[ قَالُوا إِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ ] - الصافات 28

حول الترجمة الآية | 3816 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#3

ترجمة ( الليل 13 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och Oss tillhör det kommande [livet] såväl som ert första [liv i denna värld]. ] - ترجمة ( Al-Lail 13 )

[ وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى ] - الليل 13

حول الترجمة الآية | 6071 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#4

ترجمة ( الدخان 35 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ "Vi skall dö denna första och enda gång och vi skall inte uppstå till nytt liv. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 35 )

[ إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَرِينَ ] - الدخان 35

حول الترجمة الآية | 4449 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#5

ترجمة ( الشعراء 51 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Vi hoppas få Hans förlåtelse för våra synder, då vi är de första som antar tron." ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 51 )

[ إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 51

حول الترجمة الآية | 2983 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( ق 15 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Har den första skapelsen tröttat Oss? Nej, ingalunda! Men [omnämnandet av] en ny skapelse gör dem förvirrade. ] - ترجمة ( Qaf 15 )

[ أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ ] - ق 15

حول الترجمة الآية | 4645 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#7

ترجمة ( آل عمران 96 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Det första tempel som restes för människornas bruk var helt visst Helgedomen i Bakkah, en välsignelse och en ledstjärna för hela världen. ] - ترجمة ( Al Imran 96 )

[ إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ ] - آل عمران 96

حول الترجمة الآية | 389 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#8

ترجمة ( الأنبياء 105 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ I DEN bok av visdom [som Vi skänkte David] efter [den första] påminnelsen har Vi skrivit att Mina rättskaffens tjänare skall ärva jorden. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 105 )

[ وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ ] - الأنبياء 105

حول الترجمة الآية | 2588 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#9

ترجمة ( التوبة 100 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Föregångsmännen, de första av dem som utvandrade och [de första] hjälparna, och de rättsinniga [människor] som följde i deras spår - Gud är nöjd med dem och de är nöjda [där de njuter] Hans [gåvor]: Han har i beredskap för dem lustgårdar, vattnade av bäckar, där de skall förbli till evig tid. Detta är den stora, den lysande segern. ] - ترجمة ( At-Tawba 100 )

[ وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - التوبة 100

حول الترجمة الآية | 1335 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#10

ترجمة ( البقرة 190 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ KÄMPA för Guds sak mot dem som för krig mot er, men var inte de första som griper till vapen; Gud älskar sannerligen inte angripare. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 190 )

[ وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ] - البقرة 190

حول الترجمة الآية | 197 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish