الزمن (0,00340 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 13
  • )
#1

ترجمة ( الضحى 3 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Din Herre har inte övergett dig och du har inte väckt Hans missnöje. ] - ترجمة ( Ad-Dhuha 3 )

[ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ] - الضحى 3

حول الترجمة الآية | 6082 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( الأنعام 24 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Se hur de har bedragit sig själva och hur dessa [väsen] som de uppfann har övergett dem. ] - ترجمة ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

حول الترجمة الآية | 813 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#3

ترجمة ( فصلت 48 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Det som de förut brukat åkalla har då övergett dem, och de har förstått att det inte finns någon plats dit de kan fly. ] - ترجمة ( Fussilat 48 )

[ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَدْعُونَ مِنْ قَبْلُ وَظَنُّوا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ ] - فصلت 48

حول الترجمة الآية | 4266 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#4

ترجمة ( آل عمران 90 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ De som förnekar sanningen efter att ha antagit tron och som därefter förhärdas i sin förnekelse - deras ånger skall inte godtas; nej, de har övergett den raka vägen [utan återvändo]. ] - ترجمة ( Al Imran 90 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ] - آل عمران 90

حول الترجمة الآية | 383 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#5

ترجمة ( البقرة 218 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ De som har blivit troende och har övergett ondskans rike och som strävar och kämpar för Guds sak [har skäl att] hoppas på Guds barmhärtighet - Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 218 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - البقرة 218

حول الترجمة الآية | 225 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( البقرة 108 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Eller vill ni rikta en sådan begäran till ert Sändebud som den som en gång riktades till Moses? Den som byter bort tro mot förnekelse har helt övergett den raka vägen. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 108 )

[ أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ ] - البقرة 108

حول الترجمة الآية | 115 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#7

ترجمة ( يونس 30 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Då skall var och en få erfara vad han sände framför sig [till Domen. Alla] skall föras tillbaka till Gud, deras sanne Herre, och de [medhjälpare till Honom] som de hade uppfunnit, skall [då] ha övergett dem. ] - ترجمة ( Yunus 30 )

[ هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - يونس 30

حول الترجمة الآية | 1394 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#8

ترجمة ( الممتحنة 11 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och om [ni lider en förlust genom att] hustrun till någon av de troende lämnar honom och återgår till förnekarna och ni kan göra en motsvarande vinst, ge då den vars hustru övergett honom motvärdet till vad han gett [henne i brudgåva] och frukta Gud, som ni tror på! ] - ترجمة ( Al-Mumtahina 11 )

[ وَإِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ ] - الممتحنة 11

حول الترجمة الآية | 5161 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#9

ترجمة ( النور 22 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ De av er som åtnjuter en gynnad ställning och lever i välstånd får aldrig vägra att hjälpa sina närmaste och de nödställda och dem som övergett ondskans rike för Guds sak; [har dessa begått fel] skall de förlåta dem och glömma. Eller önskar ni inte att Gud skall ge er Sin förlåtelse? Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig. ] - ترجمة ( An-Nur 22 )

[ وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَى وَالْمَسَاكِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - النور 22

حول الترجمة الآية | 2813 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#10

ترجمة ( الجاثية 23 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ HUR SER du [Muhammad] på den som gör sina egna passioner till gud? Eftersom Gud vet [att hans sinne är stängt för all vägledning], har Han låtit honom gå vilse och tillslutit hans öron och förseglat hans hjärta och bundit för hans ögon. Vem kan vägleda honom sedan Gud [har övergett honom]? Skall ni inte tänka över detta ] - ترجمة ( Al-Jathiya 23 )

[ أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَى عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَى سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ يَهْدِيهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ] - الجاثية 23

حول الترجمة الآية | 4496 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish