الزمن (0,00468 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( غافر 70 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kuwa beeniyay Kitaabka «Quraanka» iyo waxaan la soo dirray Rasuulladanada way ogaandoonaan, cidhibtooda. ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( غافر 70 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De som holder skriften for løgn og det Vi har sendt Våre sendebud med, skal snart få å vite! ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( غافر 70 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Coloro che tacciano di menzogna il Libro e ciò con cui inviammo i Nostri Messaggeri? Ben presto sapranno, ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( غافر 70 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Касоне, ки ин китобро дурӯғ мешуморанд ва он чиро, ки ба василаи паёмбарон фиристодаем, такзиб мекунанд (дурӯғ мебароранд), ба зуди хоҳанд донист, ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( غافر 70 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ کسانی که کتاب (خدا) و آنچه را که فرستادگان خود را بدان گسیل داشته‌ایم، تکذیب کردند. پس در آینده‌ای دور خواهند دانست‌؛ ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( غافر 70 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ те, которые отвергли Писание (т. е. Коран) и то, с чем Мы отправили Наших посланников. Но скоро они познают [последствия этого], ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( غافر 70 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Those who reject the Book and that with which We have sent Our Apostle; but they shall soon come to know, ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( غافر 70 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kitap'ı ve resullerimiz aracılığıyla gönderdiğimizi yalanlayanlar, yakında bilecekler! ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( غافر 70 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A ti, kdož vylhanou, nazývají Knihu a to, s čím poslali jsme proroky své, dobře zvědí, ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( غافر 70 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ (Zij zijn) degenen die het Boek en hetgeen waarmee Wij de Boodschappers hebben gezonden loochenden. Zij zullen het weten. ] - ترجمة ( Ghafir 70 )

[ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - غافر 70

حول الترجمة الآية | 4203 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch