الزمن (0,00496 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( النمل 28 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ La Tag Warqaddaaydan kuna Tuur Xaggooda kana Durug Xaggooda, markaas Fiiri waxay soo Celiyaan. ] - ترجمة ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

حول الترجمة الآية | 3187 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( النمل 28 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Dra av gårde med dette brev fra meg, og lever det til dem! Trekk deg så bort, og se hva de svarer!» ] - ترجمة ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

حول الترجمة الآية | 3187 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( النمل 28 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Va' con questa mia lettera e falla cadere su di loro; mettiti poi in disparte e aspetta ciò che le sarà risposto”. ] - ترجمة ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

حول الترجمة الآية | 3187 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( النمل 28 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ин номаи маро бибар ва бар онҳо афкан, сипас ба як сӯ шав ва бингар, ки чӣ ҷавоб медиҳанд». ] - ترجمة ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

حول الترجمة الآية | 3187 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( النمل 28 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «این نامه‌ی مرا ببر. پس آن را سویشان بیفکن. سپس از ایشان روی بگردان، تا بنگری (که) چه بازگشتی (و پیامدی) دارند.» ] - ترجمة ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

حول الترجمة الآية | 3187 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( النمل 28 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Ступай с этим моим посланием и брось его им. Потом отвернись [от них] и погляди, что они ответят". ] - ترجمة ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

حول الترجمة الآية | 3187 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( النمل 28 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Take this my letter and hand it over to them, then turn away from them and see what (answer) they return. ] - ترجمة ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

حول الترجمة الآية | 3187 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( النمل 28 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Şu yazımı götürüp onlara at. Sonra onlardan uzaklaş da bak bakalım, nasıl davranacaklar." ] - ترجمة ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

حول الترجمة الآية | 3187 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( النمل 28 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Jdi s tímto listem mým a hoď jim jej dolů: pak odvrať se od nich a vyčkej, co odvětí.“ ] - ترجمة ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

حول الترجمة الآية | 3187 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( النمل 28 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Ga heen met deze brief en geef hem aan hen; wend je dan van hen af en zie wat zij terugzeggen." ] - ترجمة ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

حول الترجمة الآية | 3187 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch